4ème jour à Cavilam Vichy

Começámos o dia de trabalho com Madame Colette, comme d’habitude, mas desta feita pela correção do devoir à la maison. A sensação de ter voltado à escola, ao lugar do petit Nicolas, pois não queríamos falhar na Grammaire e agradar à la maîtresse

Foi, então, a nossa vez de apresentar oralmente o artigo de opinião selecionado e preparado ontem sobre a problematização da identidade europeia. A nossa apresentação foi motivo de aceso debate, que se prolongou mesmo durante o intervalo. Políticas de integração, respeito cultural, laicismo, princípios do séc. das Luzes, imigração, herança comum… – a polémica estava instalada e houve quem questionasse: Mais pourquoi avez-vous choisi ce thème?!

20160810_094046

O último par de trabalho apresentou um artigo sobre Donald Trump, e a propósito surgiu o interesse de todos por conhecer melhor a atualidade política dos países aqui representados: os escândalos no Brasil, o impasse espanhol, a aliança portuguesa, a monarquia constitucional laica marroquina, o Brexit, a estabilidade alemã…

Tanto alimento para o intelecto é bom, mas o corpo também já o reclamava… A cantina Cavilam (ao “estilo termal belle époque“) e a nossa lusófona Patrícia, brasileira emigrada na Alemanha há 16 anos:

IMG_0190

20160811_125423          20160811_125519

Após a pausa para almoço, a nossa aula preferida – atelier Civilisation et Culture– hoje dedicado às personalidades preferidas dos franceses. A partir do “Top 50 des personalités préférées des Français à la loupe”, cada par de trabalho escolhia uma personalidade, elaborava três pistas sobre ela e fazia os colegas adivinhar de quem se tratava. A dinâmica foi divertida e um bom ponto de partida para que a Frédérique nos desse a conhecer os gauleses incontornáveis, situando-os no seu domínio de ação e na História, sempre com um aguçado espírito crítico.

Aqui ficam as 5 primeiras desse Top: Jean-Jacques Goldman, Omar Sy, Simone Veil, Sophie Marceau, Jean Reno. (último lugar do Top: Nicolas Sarkozy).

20160811_142614
Simone Veil, a personalidade política mais admirada pelos Franceses ainda hoje.

Para terminar o dia, tivemos Séance Découverte: Présentation du site TV5 Monde. Foram apresentadas todas as imensas potencialidades desta ferramenta para o professor de FLE, qualquer que seja o nível dos seus alunos e qualquer que seja a competência que pretende desenvolver, optando por uma metodologia baseada no audiovisual.

20160811_160646           20160811_162328

20160811_160002

Momento anedótico do dia:

Querendo referir-se ao presidente da Rússia, Putin, a nossa colega Patrícia pronunciou “Putain”*, o que mereceu um “Oh, la, la!” de Madame Colette…

*catin, prostituée, pute